陪郑广文游何将军山林

《陪郑广文游何将军山林》是唐代伟大诗人杜甫创作的组诗,共十首。这十首诗主要抒写杜甫与广文馆博士虔同游何将军山林的情景和感受。

陪郑广文游何将军山林

【其一】

不识南塘路,今知第五桥。

名园依绿水,野竹上青霄。

谷口旧相得,濠梁同见招。

平生为幽兴,未惜马蹄遥。

【其二】

百顷风潭上,千章夏木清。

卑枝低结子,接叶暗巢莺。

鲜鲫银丝脍,香芹碧涧羹。

翻疑柁楼底,晚饭越中行。

【其三】

万里戎王子,何年别月支?

异花开绝域,滋蔓匝清池。

汉使徒空到,神农竟不知。

露翻兼雨打,开坼渐离披。

【其四】

旁舍连高竹,疏篱带晚花。

碾涡深没马,藤蔓曲藏蛇。

词赋工无益,山林迹未赊。

尽捻书籍卖,来问尔东家。

【其五】

剩水沧江破,残山碣石开。

绿垂风折笋,红绽雨肥梅。

银甲弹筝用,金鱼换酒来。

兴移无洒扫,随意坐莓苔。

【其六】

风磴吹阴雪,云门吼瀑泉。

酒醒思卧簟,衣冷欲装绵。

野老来看客,河鱼不取钱。

只疑淳朴处,自有一山川。

【其七】

棘树寒云色,茵春藕香。

脆添生菜美,阴益食单凉。

野鹤清晨出,山精白日藏。

石林蟠水府,百里独苍苍。

【其八】

忆过杨柳渚,走马定昆池。

醉把青荷叶,狂遗白接。

刺船思郢客,解水乞吴儿。

坐对秦山晚,江湖兴颇随。

【其九】

床上书连屋,阶前树拂云。

将军不好武,稚子总能文。

醒酒微风入,听诗静夜分。

衣挂萝薜,凉月白纷纷。

【其十】

幽意忽不惬,归期无奈何。

出门流水住,回首白云多。

自笑灯前舞,谁怜醉後歌。

只应与朋好,风雨亦来过。

①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。

②何将军:名无考。曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”

【其一】

以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。

名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。

仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。

平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。

【其二】

百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。

树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。

把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。

这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?

【其三】

戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?

异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。

汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。

可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。

【其四】

高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。

碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。

我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。

不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。

【其五】

园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。

风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。

银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝

兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。

【其六】

高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。

酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。

山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。

此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。

【其七】

小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵与春藕共香。

生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。

野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。

石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。

【其八】

回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。

醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。

看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。

我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。

【其九】

你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。

你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。

微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。

你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。

【其十】

我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。

出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。

想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。

只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!

此组诗共十章,当作于公元753年(唐玄宗天宝十二年)初夏,当时杜甫与广文馆博士郑虔同游何将军山林,故作此组诗。以下是仇兆鳌杜诗详注》对组诗各章的评析。

首章领起,乃未至而遥望之词。上四,何氏山林。下四,陪郑同游。自塘至桥,桥畔有园,园中有竹,层次如画。谷口,指郑。濠梁,指何。曰:何于郑为旧交,因而并招及己,但以素有山林幽意,故作此游,非轻赴人招也,说得曲折微婉。《杜臆》末拈幽兴,为十首之纲。

二章,志林中景物之胜。首二为纲,三四承夏木,五六承风潭。末乃触景而念昔游。风潭覆以夏木,见其萧森可爱。朱鹤龄注:卑枝接叶二句,古人所谓叠韵诗。食有芹卿,乃初到而留饮,末云晚饭,盖至暮而留宿矣。

三章,记林间花卉之奇。首记花名,次记花种。五六承异花,见其可贵。七八承滋蔓,怜其易谢。张骞不携此种,故曰空到。《本草》弗载其名,故曰不知。《杜臆》开拆,顶露翻。离披,顶雨打。

四章,羡林傍幽僻之致。上四写景,下四叙情,上四以整炼为工,下四以萧疏见致,俱有章法。没马是实事,藏蛇是想像。《杜臆》:公献赋不售,故欲卖书买宅,乃愤激之词。此云晚花,七章言清晨白日,见其次第。

五章,见山林景物,而喜逢豪饮,在四句分截。言此间穿池垒石,特大地中剩水残山耳,其势之雄阔,足以破沧江而开碣石。烹笋摘梅,园中佳品。弹筝换酒,将军豪兴。故复移席苔前,以享其用意之殷勤。申涵光曰:起语近纤,五六太板。

六章,状山林高寒,而美其淳朴,亦四句分截。风磴而吹阴雪者,乃云门之吼瀑泉也,以下句解上句。盖夏本无雪,飞瀑遥溅,乍疑是雪耳。酒醒方思卧簟,而衣冷反欲装绵,言夏日阴森也。野老看客,馈以河鱼,即此见风土淳朴,与他处不同。

七章,记山林物产,而叹其景幽,亦四句分截。茵之脆,得生菜而加美。树之阴,展食单而倍凉。次联分顶,野鹤晨出,言其超旷,山精昼藏,言其深邃。百里之内,独见苍苍,甚言石林之高耸,非谓何林有百里也。此云晨日,下二章言晚、言夜,次第又相联络。

八章,因水府而旁记游迹。上四实景,下四虚摹。山林胜游,留连累日,故柳渚昆池,亦皆经过。折荷脱巾,醉时狂态。刺船解水,走马而思泛舟也。

九章,宿何园而记其韵事。上四见主人儒雅,下四言夜景清幽。首句属赋,起不好武。次句属比,起总能文。

十章总结,乃出门以后情事。首二惜别之情,三四别后之景,五六回忆前事,七八豫订重游。幽意不惬,为迫于归期耳,两句起势突兀。舞曰自笑,歌曰谁怜,无复林中豪兴矣,故须再过以慰寂寥。朋好,指郑广文。钱谦益曰:八句之内,势变多端,尺寸之间,移形换步,正所谓“波澜独老成”也,杜老不容易放笔如此。

杜甫

(712~770)字子美,诗中尝自称少陵野老,世称杜少陵。其先代由原籍襄阳(今属湖北)迁居巩县(今河南巩义)。杜审言之孙。开元(唐玄宗年号,713~741)后期,举进士不第。漫游各地。公元744年(天宝三载),在洛阳与李白相识。后寓居长安近十年,未能有所施展,生活贫困,逐渐接近人民,对当时生活状况有较深的认识。及安禄山军临长安,曾被困城中半年,后逃至凤翔,竭见肃宗,官左拾遗。长安收复后,随肃宗还京,不久出为华州司功参军。旋弃官居秦州,未几,又移家成都,筑草堂于浣花溪上,世称“浣花草堂”。一度在剑南节度使严武幕中任参谋,武表为检校工部员外郎,故世称杜工部。晚年举家出蜀,病死湘江途中。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。继承《诗经》以来注重反映社会现实的优良文学传统,成为古代诗歌艺术的又一高峰,对后世影响巨大。杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。存诗1400多首,有《杜工部集》。

相关词汇

更多相关词汇

陪郑广文游何将军山林
正负电子对撞机
圣克鲁斯海战
混合策略纳什均衡
大舜(2011年吴子牛执导电视剧)
二克山
小蜂(昆虫)
池壁
典主
曹杰(安徽新华发行(集团)控股有限公司总经理)
裴祥(北周历史人物)
电脑版