圣少女(锅岛修执导的电视动画)

《圣少女》改编自日本漫画家立川惠的少女漫画作品的同名动画。正式译名为《怪盗St. Tail》(港译),台湾译做《怪盗圣少女》,欧美名称《Mysterious Thief Saint Tail》。共24话,另发行了单行本共7册。本作品后来被改编成电视动画,共43集。

该动画曾于1997年在香港有线电视儿童台及亚洲电视本港台首播。中国天津电视台少儿频道也曾以《圣少女》片名播放该动画,不过只播放38集。故事讲述了主人公羽丘芽美变身怪盗替失主拿回丢失的宝物,同时又要逃脱飞鸟二世的追捕,由此展开一系列故事。

故事讲述了主人公、初中生羽丘芽美受到见习修女神森圣良之托,在晚上变身怪盗替失主拿回丢失的宝物,同时又要逃脱同班同学、初级侦探飞鸟二世的追捕,由此展开一系列故事。

羽丘芽美

罗马音:Haneoka Meimi

平假名:はねおか めいみ

声优:樱井智

大陆配音:李晔

亚洲电视配音(本港台ATV):吴小艺

年龄:14岁

注:芽美从13岁开始做怪盗,一共做了大约两年怪盗。被飞鸟抓到在15岁

故事完结时 八年后(2002年):22岁

出生日:1980年9月29日

星座:天秤座

血型:A型

身长:152cm

体重:43kg

职业:学生

其他身份:怪盗 St★Tail(怪盗圣少女)

最喜欢的颜色:粉红 、宝石蓝、绿宝石

最讨厌的颜色:紫色

最喜欢的科目:体育

不喜欢的科目:数学

最喜欢的食物:一切甜的东西

不喜欢的食物:芹菜

嗜好:收集可爱的东西

梦想:和像爸爸那样的人结婚

工作:替失主拿回被盗的宝物

喜欢的人:飞鸟二世

喜欢她的人:飞鸟二世、佐渡真人

喜欢的动物:刺猬

害怕的东西:小蜥蜴

专长:魔术。芽美的魔术是专业水准,已经超越她的父亲。

关于St.Tail名称:St.是“圣(saint)”的缩写,Tail是马尾辫(ponytail)的简称。名称是圣良所起。

介绍:在白天,芽美是个平凡的女孩子。她的数学很糟糕,曾经只考过26分。但体育非常好。和很多女孩子一样,她喜欢吃零食,喜欢去玩,喜欢可爱的东西,也常常期待著白马王子的出现,对浪漫的爱情非常期待,那种小女孩的气质,非常的可爱……其实她心里还是喜欢飞鸟的,嘴上不说。当高宫丽娜靠近飞鸟时会吃醋,还掩饰自己,不料这一切让圣良看透了。性格是开朗的,但是忧郁的性格还是有的。而且为人粗心大意,常常也会做错事。和飞鸟Jr(飞鸟二世,原名飞鸟大贵) 是对欢喜冤家,常常为些小事吵起来,有时还会动手打起来,可是,大家都知道,他们两个互相在意……但一到了晚上,她就会变身成怪盗St. Tail 去帮助向深森圣良求助的人。变身成St.Tail 之后,整个人也突然变得成熟,有自信起来,屡屡成功。最后受到飞鸟的求婚,两人最终在一起了。因为飞鸟的原因,社会治安太好,芽美卸去怪盗的身份。

漫画初期设定为戴远视眼镜,后期及动画取消该设定。

飞鸟二世

罗马音:Asuka Daiki/Asuka Junior

平假名:あすか だいき/アスカJr.(アスカ ジュニア)

声优:冈野浩介

大陆配音:武向彤

亚洲电视(本港台ATV):陈廷轩

性别:男

生日:1980年8月12日

星座:狮子座

血型:AB型

年龄:故事开始时(1994年):14岁;

故事完结时 (2002年):22岁

身高:159cm

体重:53kg

职业:学生

其他身份:初级侦探、市长特派专门捉拿圣少女的调查员

喜欢的颜色:绿色、其他冷色系

喜欢的科目:数学,化学

不喜欢的科目:体育

喜欢的食物:方饼

不喜欢的食物:牛奶

嗜好:料理

志愿:私家侦探

喜欢的人:羽丘芽美

喜欢他的人:高宫丽娜羽丘芽美

介绍:飞鸟二世是芽美的同班同学。他的脑筋十分聪明,学习成绩优秀,体育成绩却很差。很有正义感,常自称是名侦探,但是个性不够沉稳,比较骄傲,但是手脚有些笨,最不会应付女人(据他去世的爷爷说他们家族都对女人没办法)。他和他爸爸飞鸟刑警住在一起,大家都称他飞鸟Junior。飞鸟Junior非常想捕捉住st. tail,并揭发她的真实身分。因为飞鸟Junior曾经帮助过警察办案而得到一个可以让他自由到任何地方去调查圣少女的奖章。他每次行动时也收到st .tail的挑战书。虽然如此,他仍然无法捉拿st.tail。长大后也成为了大侦探,接替圣少女继续拯救迷途的羔羊的任务。常常让身为警察的高宫丽娜感觉无用武之地。

飞鸟Junior有行动比思考要快的冲动个性,在感情方面很迟钝(常被芽美称为大木头)。在学校里时常和芽美斗嘴,也经常挨芽美的打。可是,他还是很喜欢芽美。最后发现了圣少女的真实身份,成为发现圣少女的真实身份的第二人,但原谅了她,并在最后向芽美求婚,两人在一起了。

深森圣良

罗马音:Mimori Seira

平假名:みもり せいら

声优:井上喜久子

大陆配音:姚培华

亚洲电视(本港台ATV):周文瑛

生日:1980年7月3日

星座:巨蟹座

血型:B型

身长:152cm

年龄:故事开始时14岁,故事结束时22岁

体重:43.5kg

职业:学生

其他身份:见习修女

喜欢的颜色:白色

喜欢的动物:鱼

喜欢的科目:英文,音乐

不喜欢的科目:体育

喜欢的食物:葡萄

不喜欢的食物:没有

嗜好:看书,制作古怪的香水

介绍:圣良是芽美的同班同学,也是芽美的好朋友,偶尔会捉弄芽美一下。最初是她发现芽美的魔术,并且说服芽美一起拯救“迷途的羔羊”。第一个发现芽美对飞鸟的心意,并常常暗中帮助两人。

圣良什么都不怕,是个成熟的女生。在平时,她是个可爱又文静的学生,但是在下课之后,她换上白色的修女服,到校园里的教堂做见习修女。通常那些无助的人们会到教堂来祈求上帝的帮助,而圣良会聆听他们的故事。接著她会将人们碰到的困难告诉芽美,芽美再变身成st.tail来解决困难。

圣良的父母都是虔诚的教徒。圣良也决定 一辈子不解开脖子上的十字架。爱好和平,常常会劝阻打架的人。但在漫画番外篇中被佐渡感动,摘下十字架,换上佐渡送她的鱼形项链,也一度放松内心不再管打架的事。不过长大后还是成为一名修女,继续她的工作。

她是最先知道芽美是 St★Tail秘密的人(实际上发现芽美就是圣少女的身份有第一人圣良,第二人飞鸟二世),而且常常为了帮助芽美去打听很多有用的消息,或是改装成不同样子。她也会做辅助药剂如使人昏迷的香水来帮助芽美。

高宫丽娜

罗马音:Takamiya Rina

平假名:たかみや リナ

声优:永岛由子

大陆配音:黄笑

生日:1980年5月19日

星座:金牛座

年龄:14岁

身高:165cm

喜欢的人:飞鸟二世

身份:高宫丽娜是市长的侄女,是个混血儿。

介绍:与同龄人相比,丽娜更加高大成熟。她具备优秀的体术,曾在她叔叔(即市长)家中与误认为她是圣少女的北川警官打得不可开交(当然,后果很严重~)。

飞鸟Junior本来不认识丽娜,但是高宫在知道怪盗St. Tail的事之后却想插手帮飞鸟捉St. Tail,后来高宫转学到芽美的班上,甚至要求市长给她许可让她能帮助飞鸟Junior捉St.Tail。具有很强的正义感与敏锐的直觉,志愿是做一名女警。

高宫的个性很直,很有决心,是个敢表达自己的女孩。也很有心计。虽然在追捕怪盗st.tail的事情上常常和飞鸟Junior打打闹闹(因为飞鸟Junior只想亲手抓到St. Tail),但是她也喜欢上飞鸟Junior,知道芽美喜欢飞鸟,曾经和芽美是情敌。 她在追捕St. Tail的时候一度怀疑芽美和St. Tail就是同一个人。 当高宫看到飞鸟对怪盗St. Tail似乎有著特殊的感觉,就决定要跟着飞鸟一起抓住St. Tail,不过后来上当,以为St. Tail是个男的,而不再对捉拿St. Tail有兴趣。

他很喜欢飞鸟,一直追求着他,直到飞鸟向芽美告白确定恋人关系(动画第41话),之后虽然很伤心,但是还是从容退出,本质是很好的。不过后来就染上痛揍佐渡的毛病。其实是一个敢爱敢恨的女孩。

长大后如愿当上女警,但因为飞鸟侦探的缘故她常常无事可做,因此很嫉妒飞鸟侦探。

佐渡真人

罗马音:Sawatari Manato

平假名:さわたり まなと

声优:森川智之

大陆配音:张欣

生日:1980年12月8日

年龄:14岁

星座:射手座

血型:O型

喜欢的人:羽丘芽美、深森圣良

身份:佐渡真人是芽美的同班同学。

介绍:佐渡真人在学校很受女生们的欢迎,而他也因此觉得很自豪。招牌动作是甩甩头发,同时还被飞鸟二世称为“猴子佐渡”(注:“佐渡”在日语中和“猴子”这个词的发音非常相近)。

佐渡真人是学校中新闻社的成员,而他时常为了使他的头条新闻吸引人注意,不惜捏造一些八卦新闻,还会为了报导新闻而去揭同学的隐私,甚至还拍过飞鸟二世抓St. Tail时出丑的照片向同学们出示而被飞鸟二世痛揍。在学校里有很多女生喜欢佐渡真人,他很会讨女孩子欢心。他先喜欢上芽美,后喜欢上圣良。曾将芽美比作向日葵,将圣良比作野百合。曾用真情打动过圣良。

最后如愿成为了一名小有名气的记者。

羽丘映美

罗马音:Haneoka Eimi

平假名:はねおか えいみ

其他身份:怪盗路西法(意为恶魔)

声优:本智惠子

大陆配音:王苏

生日:10月27日

星座:天蝎座

血型:A型

身份:羽丘映美是芽美的妈妈。

介绍:映美在年轻时运动细胞很好,为了训练运动细胞,曾经当过怪盗路西法。年轻时的飞鸟刑警曾经追捕过映美,但是从来未曾抓到过她。 映美在一次逃避警察追捕时受伤,并且遇到了还在学习魔术的羽丘源一郎。他们一见钟情,映美最后嫁给源一郎,不再当怪盗。她非常相信芽美不会像他那样违法,她曾经和露丝玛丽是敌对。因为她曾叫露丝玛丽“仙道子”(日语中“子”音近于“河马”),这使露丝玛丽非常生气。于是报复芽美。

漫画中映美曾察觉到芽美的行动,但她相信女儿不会做为自己利益而违法的事。

羽丘源一郎

罗马音:Haneoka Genichirou

平假名:はねおか げんいちろう

声优:井上和彦

大陆配音:李丹青

生日:3月1日

星座:双鱼座

血型:A型

其他身份:魔术师

介绍:羽丘源一郎是芽美的爸爸,职业是个魔术师。在芽美很小的时候,源一郎就开始把一身的魔术技巧全部都教给芽美,他本以为女儿学不会他的魔术,没想到女儿不仅偷偷地学会,而且因此成了一个出色的怪盗。羽丘源一郎在魔术还没学成的时候就遇到了芽美的妈妈映美,他们一见钟情。他们结婚之后一直很恩爱。

露比

罗马音:Ruby

平假名:ルビィ

声优:兴里美

种类:刺猬(是平时不会扎人的刺猬,立川惠在漫画中介绍。现实中恐怕并不真正存在)

性别:女

介绍:漫画版中芽美无意中在宠物店看到这只可爱的刺猬而很喜欢它,而动画版中它因嘲笑芽美骑车摔倒而使芽美很气愤,后来芽美了解到它其实很孤独,慢慢喜欢上了这只刺猬。当得到爸妈的允许之后芽美准备到宠物店把它买下,但是却发现它已经被卖掉了。

然而当St. Tail在取回钻石的任务时她又碰到了露比,因为坏心的主人把侵占的宝石藏在刺猬的肚子里。后来它的主人被抓走之后芽美就收留了它。 芽美给它取名为露比(即Ruby,意为红宝石),据说爸爸送给妈妈的戒指就叫此名。

露比很聪明,能够听懂主人的话,关键时刻还能帮助芽美。

仙道真珠

罗马音:SendouMaju

平假名:せんどう まじゅ

年龄:11

身高:150

生日:5月28日

星座:双子座

声优:金井美香

擅长魔术:催眠术

身份:露斯玛丽收养的小孩。

介绍:仙道真珠是个机灵女孩,仙道真珠和她妈妈开设占卜馆,表面上是为人们占卜命运,实际上是利用催眠术将顾客催眠,再利用他们神志不清时骗取他们的值钱财物。

仙道真珠是怪盗St. Tail遇到的最强劲敌,当st.tail在到占卜馆为别人拿回被仙道真珠骗走的财物时却被真珠的催眠术击败,还因此被真珠发现自己的真实身分。对她妈妈言听计从。后跟露丝玛莉一起离开圣华市。

仙道子

又名:露丝玛莉Rosemary

罗马音:Sendou Kabako

平假名:せんどう かばこ

性别:女

声优:幸田直子

大陆配音:范蕾颖

介绍:在芽美的母亲映美还是怪盗路西法时候,仙道子就和她是敌对的。然后在怪盗金星遇到羽丘源一郎的以后,便销声匿迹了。子收养了一个女孩,取名为仙道真珠。她们母女两人一路行窃,最终来到了圣华市,一是进行偷窃,并且将罪名嫁祸给圣少女;二是为了报复金星(羽丘映美)曾对她的侮辱。从而引发一系列的争斗。并且转而报复芽美,利用并绑架飞鸟,后来因为被飞鸟和芽美坚不可摧的感情所感动,放弃了复仇,和养女真珠一同离开圣华市。

飞鸟友贵

罗马音:Asuka Tomoki

平假名:あすか ともき

声优:大冢明夫

大陆配音:李传缨

介绍:飞鸟大贵的父亲,圣华市警队的探长。性格沉稳,偶尔也喜欢捉弄儿子。其妻是银行家,飞鸟Junior 七岁时死于一宗绑架案。不会应付女人(疑似是家族遗传),屡次失败~无药可救,每次成功都托圣少女的福。他年轻时曾参与逮捕怪盗金星的工作,也曾因此喜欢过映美。

森中秀雄

罗马音:Morinaka Hideo

平假名:もりなか ひでお

声优:中秀利

大陆配音:丹宁军

介绍:圣华市的市长,高宫丽娜的叔叔,给飞鸟Jr.追捕St. Tail的权力。在《白鸟遭劫》一集中戏份较多。但是宠爱高宫莉娜。比较正直。

恭子

罗马音:Kyoko

平假名:きょうこ

配音:岩男润子

介绍:芽美的同班同学,留着一头长发,绑着红色的蝴蝶结。与凉子是好友,两人常结伴而行。喜欢浪漫的事,非常花心,喜欢八卦。

凉子

罗马音:Ryoko

平假名:りょうこ

配音:兴里美

介绍: 芽美的同班同学,留着黑色短卷发。 与恭子是好友,两人常结伴而行。喜欢美男,八卦极了。

企划:西出将之(朝日放送)、渡边哲也(电通)、尾崎稳通(TMS)

脚本:柏原司、藤田伸三、日暮裕一、米村正二、大川俊道、利波创造

在日本放映时收视率

最高视率:7.7-

最低视率:4.0-

平均视率:5.9-

在香港,该动画曾于1997年在香港有线电视儿童台亚洲电视本港台首播。台湾播映权是由中国电视公司取得,首播期间为2000年5月15日至2001年3月26日,八大综合台亦有回放。中国多个少儿频道及动画频道也曾以《圣少女》片名播放该动画,不过只播放38集。

粤语版《圣少女》43集

国语版《圣少女》38集(相对日语原版少5集。分别是第1.2.3.4和41集)

日语版《圣少女》43集

(日文原版:怪盗セイントテル)

台湾译名:怪盗圣少女

香港译名:怪盗st.tail

大陆译名:圣少女

韩国译名: (或“ ”)。译作“神圣的天使”

菲律宾译名:Sweet Tales of Saint Tail (St.tail的甜蜜往事,ATV就是播放这个版本的)

欧美部分国家或地区译名:Kaitou Saint Tail

中文有声版

2010年由圣少女吧制作,吧友提供原声并制作成朗诵版

企划:百度贴吧圣少女吧

原声与后期:圣少女吧吧友

集数:为1集

OST1 CD

发售日期:1995年11月25日

曲目

1.メインテマ

2.时を越えて(ヴァジョン1)

3.推理

4.のテマ~そして后悔(オケストラヴァジョン)

5.追迹

6.メインテマ(ヴァジョン1)

7.圣ポリア学院

8.圣良の祈り

9.心うきうき

10.憧れと疑问

11.身

12.时を越えて(ヴァジョン2)

13.尾行

14.纯心(ヴァジョン1)

15.メインテマ(ヴァジョン2)

16.潜入

17.アスカJr.の追迹

18.忏悔

19.予告状

20.纯心(ヴァジョン2)

21.サブタイトル

22.暗に消える

23.芽美一家

24.メインテマ(ヴァジョン3)

25.潜入(ヴァジョン2)

26.时を越えて(ヴァジョン3)

27.メインテマ(ヴァジョン4)

28.纯心(ヴァジョン3)

OST2 CD

发售日期:1996年6月26日

曲目

1.「怪盗セイントテル」のテマ

2.イッツ ショタイム!!

3.明日へとけ出してゆこう(INST. VERSION 1)

4.小さな恋の物语

5.绝体绝命!

6.芽美の持ち

7.ハリネズミ ルビィ

8.E梦、见よう!(INST. VERSION)

9.アスカJr.のワルツ

10.阴谋

11.朝の校庭

12.华丽なるマジック

13.暗暗に纷れて

14.恋(INST. VERSION)

15.今夜が胜负

16.明日へとけ出してゆこう(INST. VERSION 2)

17.おかしな会话

18.依

19.会いたくて

20.逃走

21.哀愁

22.Up Side Down -永远の环-(INST. VERSION)

Musical OST CD

发售日期:1996年7月25日

曲目

1.プロログ

2.『来るなら来てみろ!』((歌:アスカJr./飞鸟刑事)

3.イッツ ショタイム

4.トランプが舞う

5.セイントテル登场

6.を盗むME~暗

7.『ケンカ』(歌:芽美アスカJr./クラスメイト)

8.二人、しょぼ~ん

9.『“恋”みたいな感じ』(歌:芽美)

10.パイプオルガン

11.『嫌なことがあっても』(歌:芽美/圣良)

12.『しいバザ』(歌:全员)

13.派手な音~暗

14.高笑い~反

15.パパのマジックBGM

16.『芽美の未来~パパとママの梦~』(歌:パパ/ママ)

17.ほわほわほわん~反

18.『女の子の持ち』(歌:芽美)

19.から出る~暗

20.身ME

21.见送る圣良~暗

22.『来るなら来てみろ!』(歌:アスカJr.(ソロバジョン))

23.ティアラを取る

24.风船现れる

25.セイントテル落下~暗

26.『もしかして』(歌:芽美/アスカJr.)

27.『心をうちあけて』(歌:芽美/パパ)

28.紧迫した音~暗

29.スクリンを见上げて~暗

30.『心のままに』(歌:芽美/圣良)

31.身ME~暗

32.电话が舞い上がる

33.『ムンライトセレナデ』(歌:セイントテル/アスカJr.)

34.あたし…暗

allstar Song Collection

发售日期:1996年7月1日

曲目

1.プロログ

2.ポニテルをほどいたら 羽丘芽美(井智)

3.空からの赠り物 深森圣良(井上喜久子)

4.一本 アスカJr.(冈野浩介)

5.天使に耳打ち セイントテル&圣良(井智&井上喜久子)

6.0から始まる未来 高宫リナ(永岛由子)

7.お砂糖子じゃない 深森圣良(井上喜久子)

8.8时10分~世界が待ってる~ 佐渡真人(森川智之)

9.Noiseな二人 恭子&凉子(岩男润子&こおろぎさとみ)

10.恋のティアブレンド 芽美&アスカJr.(井智&冈野浩介)

11.真夏の夜のショタイム セイントテル with ルビィ(井智 with こおろぎさとみ)

BEST OF BEST

发售日期:1997年1月25日

曲目

1.メインテマ

2.时を越えて

3.纯心

4.「恋」みたいな感じ

5.お砂糖子じゃない

6.明日になれば

7.Up Side Down -永远の环-

8.E梦、见よう!

9.イッツ ショタイム!!

10.梦みるメロディ

11.恋

12.ポニテルをほどいたら

13.身

14.天使に耳打ち

15.「怪盗セイントテル」のテマ

主题歌集 BEST SONGS

发售日期:1997年1月25日

曲目

1.时を越えて

2.时を越えて ヴァジョン1

3.纯心

4.纯心 ヴァジョン1

5.Up Side Down -永远の环-

6.Up Side Down -永远の环-

7.梦みるメロディ

时を越えて CD

发售日期:1995年11月8日

曲目

1.时を越えて

2.Stay with me…

3.时を越えて(オリジナルカラオケ)

纯心 CD

发售日期:1995年11月8日

曲目

1.纯心

2.蔑

3.纯心(オリジナルカラオケ)

4.蔑(オリジナルカラオケ)

「恋」みたいな感じ CD

发售日期:1995年12月10日

曲目

1.「恋」みたいな感じ

2.明日になれば

3.「恋」みたいな感じ(オリジナルカラオケ)

4.明日になれば(オリジナルカラオケ)

あなたに逢いたくて~Missing You~ CD

发售日期:1996年4月22日

曲目

1.あなたに逢いたくて~Missing You~

2.明日へとけ出してゆこう

3.あなたに逢いたくて~Missing You~ (オリジナルカラオケ)

4.明日へとけ出してゆこう (オリジナルカラオケ)

Up Side Down -永远の环- CD

发售日期:1996年5月20日

曲目

1.Up Side Down -永远の环-

2.好きでいて そばにいて (Baggot INN Version)

3.Up Side Down -永远の环- (オリジナルカラオケ)

E梦、见よう! CD

发售日期:1996年5月25日

曲目

1.E梦、见よう!

2.恋

3.E梦、见よう!(オリジナルカラオケ)

4.恋(オリジナルカラオケ)

梦みるメロディ CD

发售日期:1996年8月25日

曲目

1.梦みるメロディ

2.そっとKISSしよう

3.梦みるメロディ(オリジナルカラオケ)

4.そっとKISSしよう(オリジナルカラオケ)

『怪盗セイントテル』マジカルヴォイス FILE 1

曲目

1.「メインタイトルコル」(芽美圣良)

2.「ワンツスリで」(芽美)

3.「朝ご饭です」(芽美圣良)

4.「芽美も寝坊して」(芽美)

5.「いい天です」(圣良)

6.「约束事や待ち合わせの日に」(圣良)

7.「あの……?」(圣良)

8.「神の御加护も三度まで」(圣良芽美)

9.「落ちんだ时」(芽美)

10.「宿题に追われてピンチの时」(芽美)

11.「谁かに意地された时」(セイントテル)

12.「成绩がかった时」(芽美)

13.「礼堂で」(圣良)

14.「恋にんでいる时」(圣良)

15.「友达と喧哗した时」(圣良)

16.「挫折しそうな时」(圣良)

17.「明日も元で」(芽美)

18.「おまじない」(芽美)

19.「テストの前夜に」(芽美圣良)

20.「ちょっと诗的に」(圣良)

21.「笑颜の数、の数」(圣良)

22.「寝る前チェック」(圣良芽美)

23.おまけ剧场“圣良の秘密”(芽美圣良アスカJr. )

『怪盗セイントテル』マジカルヴォイス FILE 2

曲目

1.「イントロダクション」

2.「あ~お」

3.「か~こ」

4.「さ~そ」

5.「た~と」

6.「な~の」

7.「は~ほ」

8.「ま~も」

9.「や、ゆ、よ」

10.「ら~ろ」

11.「わ、ん」

12.エンディング

13.芽美ちゃんの留守番电话

14.圣良の留守番电话

15.芽美ちゃんからの留守番电话へのメッセジ

16.留守番电话へのメッセジ ふろむ圣良

时を越えて Toki wo Koete(日语版OP1.国语版OP)

作词:松雪泰子

作曲:松本俊明

编曲:羽康司

演唱:松雪泰子

明日へと驱け出してゆこう

歌 :松田圣子

纯心Junshin (日语版ED1.国语版ED)

作词:古贺胜哉

作曲:井上昌己

编曲:京田诚一

歌:井上昌己

Up Side Down -永远の环-(日语版ED2)

作词:古贺胜哉

作曲:井上昌己

编曲:森园胜敏

歌:井上昌己

梦みるメロディ(日语版ED3)

作词:サエキけんぞう

作曲:铃木智文

编曲:铃木智文

歌:谷美由纪

「恋」みたいな感じ

"Koi" Mitai na Kanji

作词:及川眠子

作曲:坂本洋

编曲:坂本洋

歌:羽丘芽美(井智)

相关词汇

更多相关词汇

电脑版